This Lamp 
   
 
Browse Products

Browse Designs
» Don't Blame Me, I Voted for Henry Clay!
» Servant of Christ Jesus (Uncial Greek Version)
» Servant of Christ Jesus (Standard Greek Version)
» A. T. Robertson Is My Homeboy
» Odysseus Is My Homer-Boy
» The Doom of Belshazzar
» John 117 Lives
» MORS CERTA, VITA INCERTA
» Erasmus on Buying Books
» This Lamp (logo)


Shopkeeper Bio

Rick Mansfield
Kentucky, USA
Member Since: 2007

Learn More...
 
Store Newsletter
Enter your email below to receive product features and specials in your inbox!




 
 
No doubt you have probably seen the "Jonathan Edward Is My Homeboy" shirts. This idea inspired me to create a similar shirt for A. T. Robertson (1863-1934), still one of the most revered names in New Testament Greek Studies. But this shirt is somewhat different from the Edwards shirt. Since Robertson is so closely associated with Koine Greek, I have attempted to offer the Greek equivalent to "is my homeboy." The result is estin ho emos oikeios (transliterated here, but in actual Greek on the items below). The word oikeios is derivative of the Greek word for home/house and means "kinsman" or "member of my house." Thus a very, very dynamic translation in English might result in "homeboy."

Nevertheless this is a fun shirt that will no doubt cause a few stares and spur conversations with the folks who get the joke and with those to whom you have to explain it!
A. T. Robertson Is My Homeboy Baseball Jersey
A. T. Robertson Is My Homeboy Baseball Jersey
$20.49
A. T. Robertson Is My Homeboy Hooded Sweatshirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Hooded Sweatshirt
$38.69
A. T. Robertson Is My Homeboy Jr. Raglan
A. T. Robertson Is My Homeboy Jr. Raglan
$20.69
A. T. Robertson Is My Homeboy Long Sleeve T-Shirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Long Sleeve T-Shirt
$22.79
A. T. Robertson Is My Homeboy Sweatshirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Sweatshirt
$33.09
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's Long Sleeve
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's Long Sleeve
$23.79
A. T. Robertson Is My Homeboy Light T-Shirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Light T-Shirt
$18.19
A. T. Robertson Is My Homeboy Fitted T-Shirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Fitted T-Shirt
$20.39
A. T. Robertson Is My Homeboy Green T-Shirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Green T-Shirt
$18.19
A. T. Robertson Is My Homeboy Jr. Spaghetti Tank
A. T. Robertson Is My Homeboy Jr. Spaghetti Tank
$20.49
A. T. Robertson Is My Homeboy Jr. Jersey T-Shirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Jr. Jersey T-Shirt
$22.79
A. T. Robertson Is My Homeboy Ringer T
A. T. Robertson Is My Homeboy Ringer T
$18.19
A. T. Robertson Is My Homeboy Men's Sleeveless Tee
A. T. Robertson Is My Homeboy Men's Sleeveless Tee
$18.19
A. T. Robertson Is My Homeboy Organic Cotton Tee
A. T. Robertson Is My Homeboy Organic Cotton Tee
$23.49
A. T. Robertson Is My Homeboy Jr. Ringer T-Shirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Jr. Ringer T-Shirt
$21.49
A. T. Robertson Is My Homeboy Value T-shirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Value T-shirt
$11.29
A. T. Robertson Is My Homeboy White T-Shirt
A. T. Robertson Is My Homeboy White T-Shirt
$18.09
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's Cap Sleeve T
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's Cap Sleeve T
$19.39
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's Light T-Shir
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's Light T-Shir
$19.19
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's T-Shirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's T-Shirt
$19.09
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's Tank Top
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's Tank Top
$18.19
A. T. Robertson Is My Homeboy Yellow T-Shirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Yellow T-Shirt
$18.19
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's V-Neck T-Shi
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's V-Neck T-Shi
$18.39
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's Plus Size Sc
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's Plus Size Sc
$28.69
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's Plus Size V-
A. T. Robertson Is My Homeboy Women's Plus Size V-
$28.69
A. T. Robertson Is My Homeboy Maternity T-Shirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Maternity T-Shirt
$28.59
A. T. Robertson Is My Homeboy Journal
A. T. Robertson Is My Homeboy Journal
$10.59
A. T. Robertson Is My Homeboy Mousepad
A. T. Robertson Is My Homeboy Mousepad
$12.59
A. T. Robertson Is My Homeboy Large Mug
A. T. Robertson Is My Homeboy Large Mug
$13.79
A. T. Robertson Is My Homeboy Mug
A. T. Robertson Is My Homeboy Mug
$12.59
A. T. Robertson Is My Homeboy Stein
A. T. Robertson Is My Homeboy Stein
$16.09
A. T. Robertson Is My Homeboy Dog T-Shirt
A. T. Robertson Is My Homeboy Dog T-Shirt
$19.09
A. T. Robertson Is My Homeboy Tote Bag
A. T. Robertson Is My Homeboy Tote Bag
$14.89
A. T. Robertson Is My Homeboy Framed Panel Print
A. T. Robertson Is My Homeboy Framed Panel Print
$40.19
A. T. Robertson Is My Homeboy Mini Poster Print
A. T. Robertson Is My Homeboy Mini Poster Print
$5.69


Customer Service
Where's My Stuff?
  • Track your recent orders.
  • View or change your order.
  • Shipping & Returns
  • See our shipping rates.
  • Make a return or exchange.
  • Need Help?
  • Satisfaction Guaranteed.
  • Visit our Customer Service.
  •  
    Powered by CafePress

    This shop is powered by CafePress Inc. Copyright © 1999- CafePress.com. All rights reserved.
    Privacy Policy | Trademark & Copyright Information
    Non-US currency rates are updated daily and may fluctuate.