A way to transport a canoe, or a funny play on words with French people during a heated game of charades?